肯尼亚议会撤销了GCA对技术问题的外交特权,引起人们对GCA对国际组织影响的关切。 Kenya’s Parliament revoked the GCA’s diplomatic privileges over a technicality, sparking concerns about its impact on international organizations.

肯尼亚议会取消了全球适应中心(全球适应中心)的外交特权,该中心是内罗毕的一个气候研究机构,援引了2025年内阁秘书缺席所涉法律技术性问题。 Kenya’s Parliament nullified diplomatic privileges for the Global Center for Adaptation (GCA), a climate research agency in Nairobi, citing a legal technicality involving a Cabinet Secretary’s absence in 2025. 外交部对这一举动提出批评,称这些特权是合法给予的,而且议会的行动没有与外交部协商,违反了宪法程序。 The Ministry of Foreign Affairs criticized the move, saying the privileges were lawfully granted and that Parliament acted without consulting the ministry, violating constitutional procedures. 虽然GCA的业务继续不受影响,但官员们警告这一决定可能会阻止其他国际组织在肯尼亚设立办事处,从而破坏该国成为区域多边中心的目标。 While the GCA’s operations continue unaffected, officials warn the decision may deter other international organizations from establishing offices in Kenya, undermining the country’s goal to become a regional multilateral hub. 将根据《特权和豁免法》向议会提交一份经修订的法律通知。 A revised legal notice will be submitted to Parliament in compliance with the Privileges and Immunities Act.