约旦在以色列因区域紧张局势而停止进口天然气、依赖液化石油和柴油之后,启动了紧急能源计划。
Jordan activates emergency energy plan after Israel halts gas imports due to regional tensions, relying on LNG and diesel.
约旦在来自地中海油田的天然气供应中断后启动了紧急能源计划,这主要是因为以色列关闭了利维坦天然气田,而美国领导的对伊朗的打击造成区域紧张局势后,以色列关闭了利维坦天然气场。
Jordan has activated its emergency energy plan after natural gas supplies from Mediterranean fields were disrupted, primarily due to Israel closing the Leviathan gas field following regional tensions after U.S.-led strikes on Iran.
管道天然气进口的停止迫使约旦通过其漂浮储存装置依赖液化天然气,并越来越多地使用柴油和重燃料油。
The halt in pipeline gas imports has forced Jordan to rely on liquefied natural gas via its floating storage unit and increased use of diesel and heavy fuel oil.
政府说,它有足够的战略燃料储备来维持能源稳定,尽管改用柴油每天花费大约180万第纳尔。
The government says it has sufficient strategic fuel reserves to maintain energy stability, though the shift to diesel is costing about JD1.8 million daily.
没有电力供应中断的报道。
No disruptions to electricity supply have been reported.