耶路撒冷一家法院以战争状况和调查进展缓慢为由,解除了对以色列最高军事主管和联合王国大使委任者的旅行和接触禁令。 A Jerusalem court lifted travel and contact bans on Israel’s top military chief and UK ambassador appointee, citing war conditions and slow investigation progress.

耶路撒冷地方法院已解除对以色列参谋长兼新任命的驻联合王国大使Tzachi Braverman的旅行禁令, A Jerusalem magistrate’s court has lifted the travel ban on Tzachi Braverman, Israel’s chief of staff and newly appointed ambassador to the UK, citing the ongoing war with Iran and a slowdown in the investigation. Menahem Mizrahi法官裁定,鉴于Braverman的外交作用以及缺乏关键调查步骤的明确时限,这些限制是不相称的。 Judge Menahem Mizrahi ruled the restrictions were disproportionate given Braverman’s diplomatic role and the lack of a clear timeline for key investigative steps. 法院还取消了禁止Braverman与内塔尼亚胡总理接触的禁令,尽管他们无法讨论“深夜会晤”探查。 The court also removed the ban on contact between Braverman and Prime Minister Netanyahu, though they cannot discuss the “midnight meeting” probe. 该案涉及在Kirya军营举行深夜会议的指控,以及可能向德国Bild报泄露机密消息的指控。 The case involves allegations of a late-night meeting at the Kirya military compound and a possible classified leak to Germany’s Bild newspaper. 与所涉其他人接触的限制一直持续到3月10日,警方可以上诉。 Restrictions on contact with others involved remain until March 10, and police may appeal. Braverman现在可以旅行,但必须随时接受传唤。 Braverman may now travel but must remain available for summonses.