Jemima Goldsmith在伦敦停车后因延迟披露驾驶员信息而被罚款1,000英镑。
Jemima Goldsmith fined £1,000 for late driver disclosure after her car sped in London.
52岁的电视制片人兼社交名媛杰米玛·戈德史密斯因未提供司机身份被罚款1000英镑并扣六个罚分,原因是她的Mini Clubman于2025年8月28日在伦敦北部40英里限速区以46英里每小时超速被查获。
Jemima Goldsmith, a 52-year-old TV producer and socialite, was fined £1,000 and given six penalty points for failing to provide the driver’s identity after her Mini Clubman was caught speeding at 46mph in a 40mph zone in north London on August 28, 2025.
她声称,由于在Kensington家中的建筑工程,她错过了最后期限,据报告这导致她失去警察通知,并称个人损失是促成因素。
She claimed she missed the deadline due to construction at her Kensington home, which reportedly caused her to lose the police notice, and cited personal losses as contributing factors.
她指认瑞士男子Anthony Reilly为司机,但晚6天提交资料。
She identified Anthony Reilly, a man in Switzerland, as the driver but submitted the information six days late.
该案是在快速法庭程序下处理的,导致罚款、130英镑的费用以及400英镑的受害者附加费。
The case was handled under a fast-track court procedure, resulting in the fine, £130 in costs, and a £400 victim surcharge.