尽管制造业增长强劲,日本股市在全球市场暴跌中下跌了1 058点。 Japan’s stock market fell 1,058 points amid global market slump, despite strong manufacturing growth.

日本的股市在星期一下跌了1 058点,即1.8%, Japan's stock market dropped 1,058 points, or 1.8%, on Monday, ending a four-day rally as global markets reacted to Friday’s Wall Street decline. Nikkei 225跌至57,791.89,汽车制造商、金融和技术股票损失最大,尽管能源和一些技术公司有所上升。 The Nikkei 225 fell to 57,791.89, with automakers, financials, and tech stocks leading losses, though energy and some tech firms rose. 尽管下降,但日本制造业部门在2月增长较快,PMI上升至53.0。 Despite the drop, Japan’s manufacturing sector expanded faster in February, with the PMI rising to 53.0. 美国市场收盘低,受高生产者价格和人工智能相关裁员的影响,而中东地区的全球紧张局势影响了市场情绪. U.S. markets closed lower, driven by higher producer prices and AI-related job cuts, while global tensions in the Middle East weighed on sentiment. 美元维持在近156日元。 The U.S. dollar held near 156 yen.