日本中央银行计划逐步提高利率,但推迟下一步行动,理由是通货膨胀和全球风险不确定。 Japan's central bank plans gradual rate hikes but delays next move, citing uncertain inflation and global risks.

日本银行副行长Ryozo Himino表示, 中央银行仍致力于逐步提高利率, 走向中立立场, Bank of Japan Deputy Governor Ryozo Himino said the central bank remains committed to gradually raising interest rates toward a neutral stance but gave no timeline for the next hike. 他指出,最近利率上升对经济的影响有限,而基本通货膨胀虽然在上升,但尚未最终达到2%的目标。 He noted limited economic impact from recent rate increases and that underlying inflation, while rising, hasn't definitively reached the 2% target. 本理事会将在3月18日至19日的会议上评估经济数据,在全球不确定因素中采取谨慎、以数据为驱动的方法。 The BOJ will assess economic data at its March 18–19 meeting, maintaining a cautious, data-driven approach amid global uncertainties.