以色列对伊朗和黎巴嫩发动大规模空袭,以真主党和伊朗场址为目标,在没有立即地面入侵计划的情况下,紧张局势升级。
Israel launches major airstrikes on Iran and Lebanon, targeting Hezbollah and Iranian sites, escalating tensions without immediate ground invasion plans.
真主党和伊朗附属地点是以色列对伊朗和黎巴嫩广泛空袭的目标。
Hezbollah and Iranian-affiliated locations are the targets of Israel's extensive airstrikes on Iran and Lebanon.
虽然没有立即进行地面入侵的计划,但正在为可能的入侵作准备。
Although there are no immediate plans for a ground invasion, preparations are being made for a possible incursion.
以色列国防军强调准备在应对威胁时使用武力,同时提醒注意,所有选择方案仍然开放。
The IDF emphasizes being prepared to use force in response to threats while cautioning that all options are still open.
真主党高级领导人在最近的袭击中丧生,这也在黎巴嫩造成了伤亡。
Senior Hezbollah leaders were killed in recent attacks, which also resulted in casualties in Lebanon.
以色列国防部长承诺摧毁真主党并减少伊朗在该地区的影响力。
Israel's Defense Minister promised to destroy Hezbollah and reduce Iran's influence in the region.
沿边界的军事行动越来越激烈,局势仍然不稳定。
Military operations are getting more intense along the border, and the situation is still unstable.