传统印度帆船INSV Kaundinya完成了第一次前往阿曼的航行,并于2026年3月1日回到孟买。
INSV Kaundinya, a traditional Indian sailing ship, completed its first voyage to Oman and returned to Mumbai on March 1, 2026.
INSV Kaundinya是一艘传统上建造的印度海军帆船,于2026年3月1日抵达孟买,完成前往阿曼的婚前航程。
INSV Kaundinya, a traditionally built Indian naval sailing vessel, arrived in Mumbai on March 1, 2026, concluding its maiden voyage to Oman.
这艘船于2025年12月29日从Porbandar出发, 2026年1月14日抵达马斯喀特,
Constructed using ancient techniques inspired by a 5th-century Ajanta Caves mural, the ship sailed from Porbandar on December 29, 2025, reaching Muscat on January 14, 2026, where it received a ceremonial welcome.
这一旅程追溯了历史贸易路线,加强了印度和阿曼之间的文化联系。
The journey retraced historic trade routes, reinforcing cultural ties between India and Oman.
在国务大臣桑杰·塞思领导下,孟买举行了悬挂国旗仪式,标志着遗产复兴项目的成功完成。
The flag-in ceremony in Mumbai, led by Defence Minister of State Sanjay Seth, marked the successful completion of a heritage revival project.
印度海军宣布了从普里到巴厘的第二次航行计划,继续努力在整个印度-太平洋推广传统手工艺和海事外交。
The Indian Navy announced plans for a second voyage from Puri to Bali, continuing efforts to promote traditional craftsmanship and maritime diplomacy across the Indo-Pacific.