印度出口商寻求免除因西亚危机飞行中断而推迟出口的机场费。 Indian exporters seek waiver of airport fees for delayed exports due to West Asian crisis flight disruptions.

印度服装出口商敦促政府免除因西亚危机造成飞行中断导致的出口货物机场滞期费。 Indian apparel exporters are urging the government to waive airport demurrage fees on export cargo due to flight disruptions caused by the West Asian crisis. 服装出口促进理事会(AEPC)告诉民航部,关闭领空、改变飞行路线和限制航线已使印度机场的货运搁浅,造成出口商无法控制的延误。 The Apparel Export Promotion Council (AEPC) told the civil aviation ministry that airspace closures, flight diversions, and route restrictions have stranded shipments at Indian airports, causing delays beyond exporters’ control. 为了减轻货物延误,合同风险和市场压力, AEPC 要求免除延误费. The AEPC is seeking a waiver of demurrage charges—fees for cargo left past a free period—to ease financial strain amid ongoing shipment delays, contractual risks, and market pressures. 理事会要求DGCA指示货物终端经营人免除受影响出口的这些费用,认为在全球物流中断期间,这项行动对于支持印度的空运货物贸易至关重要。 The council asked the DGCA to direct cargo terminal operators to exempt affected exports from these fees, calling the move essential to support India’s air cargo trade during the global logistics disruption.