Ian Huntley, 被定罪的杀人犯,在监狱袭击中受重伤, 在重兵保护下被空运至医院。 Ian Huntley, convicted killer, critically injured in prison attack, airlifted to hospital under heavy guard.

Ian Huntley是因2002年杀害两名少女而被判无期徒刑的杀人犯,他于2026年2月26日在Durham的HMP Frankland的一次监狱袭击中受重伤,当时他被一根金属杆击中。 Ian Huntley, the convicted murderer serving a life sentence for the 2002 killings of two young girls, was critically injured in a prison attack at HMP Frankland in Durham on February 26, 2026, when he was struck with a metal pole. 他的伤势非常严重,医务人员决定不进行空中后送,而是选择用从外面飞来的辅助医务人员和医生将他稳定在现场。 His injuries were so severe that medical staff decided against air evacuation, opting instead to stabilize him on-site with a paramedic and doctor flown in from outside. 他被置于一种诱发的昏迷状态,由救护车送往位于纽卡斯尔的皇家维多利亚医务室,在高度安全条件下,行程长达19英里,持续30分钟,由武装警察护送,两名狱警和一名武装人员陪同。 He was placed in an induced coma and transported by ambulance to the Royal Victoria Infirmary in Newcastle, a 19-mile journey lasting 30 minutes under high-security conditions, with armed police escorts and two prison guards and an armed officer accompanying him. 空中救护车后来返回监狱取回医疗队。 The air ambulance later returned to the prison to retrieve the medical team.