古吉拉特邦精明的下水道监测系统赢得最高水奖;首席部长发起半导体投资运动。
Gujarat’s smart sewer monitoring system wins top water award; chief minister launches semiconductor investment drive.
古吉拉特的城市发展任务赢得了印度水基金会的综合指挥和控制中心“最佳社区影响项目奖”,该中心监测156个城市的下水道清洁情况。
Gujarat’s Urban Development Mission has won the 'Best Community Impact Project Award' from the India Water Foundation for its Integrated Command and Control Centre, which monitors sewer cleaning across 156 municipalities.
该系统由Kanubhai Desai部长领导,由首席部长Bhupendra Patel提供支持,通过技术改善基础设施维护、水的再利用和城市可持续性。
The system, led by Minister Kanubhai Desai and supported by Chief Minister Bhupendra Patel, improves infrastructure maintenance, water reuse, and urban sustainability through technology.
该奖项将于3月6日至7日在新德里的水变性全球奖颁奖仪式上颁奖。
The award will be presented at the Water Transversality Global Awards in New Delhi on March 6–7.
同一天,帕特尔宣布古吉拉特半连接会议(2026年)开幕,与工业领导人举行会谈,吸引对半导体制造的投资,包括记忆模块、电芯片和特殊化学品,突出古吉拉特在Dholera和Sanand的强大基础设施。
On the same day, Patel inaugurated the Gujarat Semi Connect Conference 2026, holding talks with industry leaders to attract investments in semiconductor manufacturing, including memory modules, power chips, and specialty chemicals, highlighting Gujarat’s strong infrastructure in Dholera and Sanand.