以背信弃义及意识形态冲突为由, 绿党运动者放弃与自由党的秘密会谈。
Greens campaigners quit over secret talks with Liberals, citing broken trust and ideological conflict.
包括前LAF Rebecca Vassarotti在内的ACT Greens运动团队成员辞职, 抗议与堪培拉自由党就组建政府进行秘密会谈,
A group of ACT Greens campaign team members, including former MLA Rebecca Vassarotti, resigned in protest over undisclosed talks with the Canberra Liberals about forming a government, citing a lack of consultation and a breach of their grassroots mandate.
负责战略和外联工作的小组说,秘密讨论破坏了他们的作用以及对协作规划的承诺。
The team, responsible for strategy and outreach, said the secret discussions undermined their role and commitment to collaborative planning.
虽然绿党领袖Shane Rattenbury确认会谈已经结束, 前自由党领袖Leanne Castary则拒绝潜在联盟,
While Greens leader Shane Rattenbury confirmed the talks had ended, former Liberal leader Leanne Castley rejected the potential alliance, calling it incompatible with Liberal values.
辞职凸显了内部分歧,即与中右翼政党保持一致是否会损害进步原则。
The resignations highlight internal divisions over whether aligning with a center-right party compromises progressive principles.