加纳总统在2026年非洲法院开幕典礼上呼吁非洲主导的治理,强调司法独立和人权。
Ghana’s president called for African-led governance, stressing judicial independence and human rights at the African Court’s 2026 opening.
2026年3月2日, 加纳总统马哈马(John Dramani Mahama)敦促非洲国家拒绝西方治理模式,
On March 2, 2026, Ghana’s President John Dramani Mahama urged African nations to reject Western governance models, citing declining democratic norms in some Western countries, and called for African-led standards rooted in local values.
他在阿鲁沙非洲人权和人民权利法院2026年司法年开幕时发言,他强调了司法独立和人权的重要性,他吸取了他父亲在加纳1966年政变后被拘留造成的个人创伤。
Speaking at the African Court on Human and Peoples’ Rights’ 2026 judicial year opening in Arusha, he highlighted the importance of judicial independence and human rights, drawing on personal trauma from his father’s detention after Ghana’s 1966 coup.
Mahama强调非洲大陆的团结、非洲司法系统的进步以及加强非洲法院以确保其全球相关性的必要性。
Mahama emphasized continental solidarity, progress in African justice systems, and the need to strengthen the African Court to ensure its global relevance.