法国承诺在其阿布扎比基地遭到无人驾驶飞机袭击后,在伊朗的威胁下,向海湾国家和约旦提供国防支持。
France pledges defense support to Gulf nations and Jordan amid Iranian threats, following a drone attack on its base in Abu Dhabi.
法国已宣布准备保卫海湾国家和约旦免受伊朗的潜在威胁,对遭受导弹和无人机袭击的国家表示声援。
France has declared it is prepared to defend Gulf nations and Jordan against potential Iranian threats, expressing solidarity with countries hit by missile and drone attacks.
法国官员强调,在对位于阿布扎比的法国海军基地进行造成轻微破坏的无人驾驶飞机袭击之后,法国官员随时准备根据国际法和集体自卫来提供协助。
French officials emphasized readiness to assist under international law and collective self-defense, following a drone strike on a French naval base in Abu Dhabi that caused minor damage.
美国在科威特的喷气式战斗机坠毁以及巴林的空中旅行、数字基础设施和撤离持续受到干扰,突出表明了区域危机的升级。
The U.S. fighter jet crash in Kuwait and ongoing disruptions to air travel, digital infrastructure, and evacuations in Bahrain highlight the escalating regional crisis.
法国呼吁采取协调的国际行动,并敦促伊朗停止袭击和开展外交。
France called for coordinated international action and urged Iran to halt attacks and pursue diplomacy.