4家英国旅行公司倒闭,取消了数千人的航班和假日,使客户陷入困境,没有退款。
Four UK travel firms collapsed, canceling flights and holidays for thousands, leaving customers stranded and without refunds.
4家联合王国旅行公司倒闭,致使数千名顾客的航班和假日被取消。
Four UK travel companies have collapsed, resulting in the cancellation of flights and holidays for thousands of customers.
突然关闭使旅行者陷入困境,要求退款,没有明确的补偿时间表。
The sudden closures have left travelers stranded and seeking refunds, with no clear timeline for compensation.
在业务成本和经济压力不断上升的情况下,无力偿债是继财政困难之后发生的。
The insolvencies follow financial difficulties amid rising operational costs and economic pressures.
当局正在敦促受影响的顾客通过官方渠道登记索赔要求。
Authorities are urging affected customers to register claims through official channels.