食品试图将其北岛和南岛的业务统一起来,在事先尝试失败后提高效率。 Foodstuffs seeks to unify its North and South Island operations to boost efficiency, after a prior attempt failed.

食品是新西兰一家主要的食品杂货合作社,在两年前失败的先前努力之后,正在再次试图将北岛和南岛的业务统一在一个单一的结构下。 Foodstuffs, a major New Zealand grocery cooperative, is making another attempt to unify its North and South Island operations under a single structure, following a previous effort that failed two years ago. 这一行动旨在精简全国各地的业务并提高效率。 The move aims to streamline operations and improve efficiency across the country.