在2026年2月28日特拉维夫的导弹袭击中,一名菲律宾照顾者在伊朗对以色列的报复性攻击中丧生。
A Filipino caregiver was killed in a Tel Aviv missile strike on Feb. 28, 2026, during Iran’s retaliatory attack on Israel.
菲律宾总统费尔迪南德·马科斯(Ferdinand Marcos Jr.)证实,在持续的中东冲突期间,菲律宾在以色列首次死亡,确认来自潘加西南的32岁的照料者Mary Ann Velasquez de Vera为受害者。
Philippine President Ferdinand Marcos Jr. confirmed the first Filipino death in Israel during the ongoing Middle East conflict, identifying 32-year-old caregiver Mary Ann Velasquez de Vera from Pangasinan as the victim.
她于2026年2月28日在特拉维夫的一次导弹袭击中丧生,当时她正试图将她的老年病人护送到一个被弹片击中的防空洞。
She was killed in a missile strike in Tel Aviv on February 28, 2026, while attempting to escort her elderly patient to a bomb shelter, struck by shrapnel.
她的身份由她的丈夫并通过生物鉴别记录得到核实。
Her identity was verified by her husband and through biometric records.
这次袭击是继美国-以色列袭击伊朗目标之后发生的,促使伊朗以导弹和无人机袭击进行报复。
The attack followed U.S.-Israel strikes on Iranian targets, prompting Iran to retaliate with missile and drone attacks.
菲律宾政府承诺全力支持她的家人,并正在监测该地区240多万菲律宾人的安全情况,敦促海外工人不断了解情况并遵守安全规定。
The Philippine government pledged full support to her family and is monitoring the safety of over 2.4 million Filipinos in the region, urging overseas workers to stay informed and follow safety protocols.