荷兰博物馆证实,有1 633幅绘画曾经被怀疑是真实的伦勃朗特,经先进分析核实。 A Dutch museum confirms a 1633 painting, once doubted, is an authentic Rembrandt, verified by advanced analysis.

荷兰一家博物馆证实,圣殿中的Zacharias的《Zacharias愿景》是Rembrandt的真实作品,这是1633幅以前被否定为不真实的作品。 A Dutch museum has confirmed that Vision of Zacharias in the Temple, a 1633 painting previously rejected as inauthentic, is an authentic work by Rembrandt. 专家用高科技扫描、颜料测试和时钟学进行了两年的分析后, 核实了早期阿姆斯特丹时期的木材板、材料和刷子与伦勃朗特已知技术的匹配。 After two years of analysis using high-tech scans, pigment testing, and dendrochronology, experts verified the wood panel, materials, and brushwork match Rembrandt’s known techniques from his early Amsterdam period. 这幅画描述Archangel Gabriel对大祭司Zacharias的表情, 将长期借给Rijksmuseum, The painting, depicting the Archangel Gabriel’s appearance to high priest Zacharias, will go on long-term loan to the Rijksmuseum for public display. 这一被描述为罕见的发现增加了约350种经确认的伦勃朗特作品,并促使人们希望还能找到更多丢失的杰作。 The discovery, described as rare, adds to the estimated 350 confirmed Rembrandt works and fuels hope that more lost masterpieces may yet be found.