沙特石油公司的Ras Tanura炼油厂遭到无人驾驶飞机袭击,点燃了一场小火,但很快得到控制,没有受伤,也没有重大损坏。 A drone strike sparked a small fire at Saudi Aramco’s Ras Tanura refinery, but it was quickly contained with no injuries or major damage.

沙特阿美公司的拉斯坦努拉炼油厂发生的一场小火灾在星期一早些时候的无人机袭击后被控制, 没有伤亡或重大损失. A small fire at Saudi Aramco’s Ras Tanura refinery was contained after an apparent drone strike early Monday, with no injuries or major damage reported. 这起事件发生在区域紧张局势中, 虽然无人机的起源或责任方没有详情得到证实。 The incident occurred amid regional tensions, though no details on the drone’s origin or responsible party were confirmed. 炼油厂恢复运营,干扰最小,而且未发现对能源供应的直接威胁。 The refinery resumed operations with minimal disruption, and no immediate threat to energy supplies was detected. 当局正在继续调查。 Authorities continue to investigate.