CWD在蒙大拿迅速蔓延,感染了58%的鹿和12%的骆驼,促使扩大监测和狩猎努力,防止生态损害。 CWD is spreading fast in Montana, infecting 58% of some deer and 12% of elk, prompting expanded monitoring and hunting efforts to prevent ecological harm.

慢性消瘦疾病(CWD)在蒙大拿迅速蔓延,据野生动物官员说,一些鹿群的感染率达到58%,鹿群的感染率达12%。 Chronic wasting disease (CWD) is spreading rapidly in Montana, with infection rates reaching 58% in some deer populations and 12% in elk, according to wildlife officials. 虽然没有证实人口下降,但专家们警告说,如果疾病继续肆无忌惮,可能会产生长期影响。 Though no population declines have been confirmed, experts warn of potential long-term impacts if the disease continues unchecked. 猎人是通过自愿检测进行监测工作的关键,官员正在扩大监督,促进尸体安全处置,并增加受影响地区的狩猎机会。 Hunters are key to monitoring efforts through voluntary testing, and officials are expanding surveillance, promoting safe carcass disposal, and increasing hunting opportunities in affected areas. CWD导致怀俄明州和科罗拉多州人口下降，尚未被证实能感染人类，但在环境中具有高度传染性和持久性。 CWD, which has caused population drops in Wyoming and Colorado, remains unproven to infect humans but is highly contagious and persistent in the environment. 积极主动的管理被视为预防生态和经济损害的关键。 Proactive management is seen as critical to preventing ecological and economic harm.