科罗拉多州立法者以技术数据收集和政府监控为目标, 推动法案提升隐私权。 Colorado lawmakers push bills to boost privacy rights, targeting tech data collection and government surveillance.

科罗拉多州立法者正在推动多项法案, 以加强隐私保护, 重点是科技公司收集数据、执法部门面部识别以及消费者获取及删除个人信息的权利。 Colorado lawmakers are advancing multiple bills this session to strengthen privacy protections, focusing on data collection by tech companies, facial recognition use by law enforcement, and consumer rights to access and delete personal information. 这些提议旨在使居民对其数字数据有更大的控制权,同时采取一些措施,要求企业进行隐私影响评估,并限制政府监测技术。 The proposals aim to give residents greater control over their digital data, with some measures requiring businesses to conduct privacy impact assessments and others limiting government surveillance technologies. 这两项法案反映了公众对数据滥用的日益关切,目前正在州议会两院进行审查。 The bills reflect growing public concern over data misuse and are under review in both chambers of the state legislature.