亚利桑那州参议员Ruben Gallego支持Maine Democratat Graham Platner, 一位退役牡蛎农民, 与共和党参议员Susan Collins竞争。
Arizona Senator Ruben Gallego endorses Maine Democrat Graham Platner, a veteran oyster farmer, in his bid against Republican Senator Susan Collins.
Arizona参议员Ruben Gallego赞同41岁的牡蛎农民和老兵Maine Democratat Graham Platner对共和党参议员Susan Collins提出的挑战。
Arizona Senator Ruben Gallego has endorsed Maine Democrat Graham Platner, a 41-year-old oyster farmer and veteran, in his challenge against Republican Senator Susan Collins.
Gallego赞扬普拉特纳的独立、反对建立体制的立场以及关注工作家庭,强调他们共同服兵役。
Gallego praised Platner’s independence, anti-establishment stance, and focus on working families, highlighting their shared military service.
这一背书增强了普拉特纳的势头,民主党正试图赢得包括缅因州在内的四个关键参议院席位,以重新夺回控制权。
The endorsement boosts Platner’s momentum as Democrats aim to win four key Senate seats, including Maine, to regain control.
尽管参议院少数派领袖Chuck Schumer支持普拉特纳(Plattner)的对手缅因州州长珍妮特·米尔斯(Janet Mills), 普拉特纳也得到了伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)和马丁·海因里希(Martin Heinrich)的支持。
Despite Senate Minority Leader Chuck Schumer supporting Plattner’s opponent, Maine Governor Janet Mills, Platner has also drawn backing from Bernie Sanders and Martin Heinrich.
比赛是关键 柯林斯在关键的战场上 寻求第六届连任
The race is pivotal, with Collins seeking a sixth term in a critical battleground.