一名女性在苏德兰失事中身亡, 当时一名逃离的警察BMW在A19号公路上开错车,
A woman died in a Sunderland crash after a fleeing police BMW drove the wrong way on the A19, colliding with a Volkswagen Sharan.
一名女子在桑德兰发生车祸身亡,一辆白色宝马在盖茨黑德的A184公路上逃离警方追捕时,逆向行驶,撞上了一辆灰色大众Sharan。
A woman died in a Sunderland crash early Sunday after a white BMW, fleeing police on the A184 in Gateshead, drove the wrong way on the A19 dual carriageway and collided with a grey Volkswagen Sharan.
BMW的女乘客在现场被宣布死亡;男性BMW司机因涉嫌危险驾驶造成死亡而被捕,仍处于危及生命的状况。
The female passenger in the BMW was pronounced dead at the scene; the male BMW driver, arrested on suspicion of causing death by dangerous driving, remains in life-threatening condition.
Sharan的司机遭受了无生命威胁的伤害。
The Sharan’s driver sustained non-life-threatening injuries.
" A19号 " 关闭了几个小时,但此后又重新开放。
The A19 was closed for several hours but has since reopened.
Northumbria警察已将此案提交国际警察方案,对警察行动进行独立审查。
Northumbria Police have referred the case to the IOPC for an independent review of police actions.
当局正在敦促证人或有录像的证人站出来。
Authorities are urging witnesses or those with footage to come forward.