美国-以色列空袭伊朗导致伊朗导弹和无人机袭击阿联酋目标,造成区域混乱,并引起爱尔兰外交关切。
U.S.-Israel airstrikes on Iran led to Iranian missile and drone attacks on UAE targets, causing regional chaos and prompting Irish diplomatic concern.
2026年2月28日, 美以联合空袭伊朗引发地区升级, 促使伊朗对迪拜和阿联酋军事地点等目标发动导弹和无人机攻击。
On February 28, 2026, joint U.S.-Israel airstrikes on Iran triggered regional escalation, prompting Iran to launch missile and drone attacks on targets including Dubai and UAE military sites.
据报告,整个海湾发生爆炸,导致空域关闭、飞行中断以及为阿联酋、卡塔尔和科威特境内的爱尔兰公民发出紧急就地庇护令。
Explosions were reported across the Gulf, leading to airspace closures, flight disruptions, and emergency shelter-in-place orders for Irish citizens in the UAE, Qatar, and Kuwait.
爱尔兰官员,包括外交部长海伦·麦肯提(Helen McEntee)深表关切,敦促缓和局势并恢复外交,而都柏林的抗议者则庆祝罢工是对伊朗政权的挑战。
Irish officials, including Foreign Minister Helen McEntee, expressed deep concern, urging de-escalation and a return to diplomacy, while protesters in Dublin celebrated the strikes as a challenge to Iran’s regime.