乌克兰支持美国-以色列以无人机供应对伊朗的打击,
Ukraine supports U.S.-Israel strikes on Iran over drone supplies enabling 57,000 attacks, urging Iran’s people to act.
乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基伊(Volodymyr Zelenskyy)支持美国和以色列对伊朗的打击,指责伊朗向俄罗斯提供自2022年以来用于袭击乌克兰的57 000多架沙赫无人机。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy backed U.S. and Israeli strikes on Iran, accusing Iran of supplying Russia with Shahed drones used in over 57,000 attacks on Ukraine since 2022.
他称伊朗为“恐怖主义政权”, 并敦促伊朗人民撤换其领导人, 同时强调乌克兰承诺防止战争扩张。
He called Iran a "terrorist regime" and urged the Iranian people to remove its leadership, while stressing Ukraine’s commitment to preventing war expansion.
袭击是在伊朗对美国和以色列目标进行报复之后发生的,这引发了地区升级。
The strikes followed Iran’s retaliation against U.S. and Israeli targets, sparking regional escalation.
联合国秘书长谴责这种暴力,警告对全球和平的威胁。
The UN Secretary-General condemned the violence, warning of threats to global peace.
与此同时,俄罗斯声称控制了两个乌克兰定居点,袭击了Kharkiv的一个天然气设施,而乌克兰则指责俄罗斯部队在Vovchansk使用化学剂。
Meanwhile, Russia claimed control of two Ukrainian settlements and struck a Kharkiv gas facility, while Ukraine accused Russian forces of using chemical agents in Vovchansk.
在紧张局势不断升级的情况下,外交努力,包括美国提议的安全保证,仍在继续。
Diplomatic efforts, including U.S.-proposed security guarantees, continue amid rising tensions.