英国部长Josh Simons于2026年2月28日辞职,
UK minister Josh Simons resigned Feb. 28, 2026, after ethics review cleared him of wrongdoing but found he acted too hastily.
英国内阁办公厅部长Josh Simons于2026年2月28日辞职, 尽管道德审查发现没有违反部长法。
British Cabinet Office minister Josh Simons resigned on February 28, 2026, despite an ethics review finding no violation of the ministerial code.
这次行动是在有人指控他的前智囊团劳联向公共关系公司Apco Worldworldwide支付36 000英镑调查记者之后进行的。
The move came after allegations that his former think tank, Labour Together, paid £36,000 to public relations firm Apco Worldwide to investigate journalists.
虽然西蒙斯被洗清了不端行为,但他辞职了,理由是他的继续留驻已成为分散了注意力。
While Simons was cleared of misconduct, he resigned, citing that his continued presence had become a distraction.
审查结论认为,他误解了工作范围,行动过快,但确认他本着诚意行事。
The review concluded that he misunderstood the scope of the work and acted too quickly, but it confirmed that he acted in good faith.
总理Keir Starmer接受了西蒙斯的辞职,尊重他决定优先安排政府优先事项的决定。
Prime Minister Keir Starmer accepted Simons' resignation, respecting his decision to prioritize government priorities.