飓风Urmil引发斐济西部地区严重水灾, 引发疏散和旅行警告。
Tropical Cyclone Urmil triggers severe flooding in Fiji’s Western Division, prompting evacuations and travel warnings.
热带气旋风暴Urmil的暴雨在斐济西部省造成严重水灾,特别是在Ba Town、Rakiraki和Tavua,道路被淹没,一些地区被关闭。
Heavy rainfall from Tropical Cyclone Urmil has caused severe flooding in Fiji’s Western Division, particularly in Ba Town, Rakiraki, and Tavua, with roads submerged and several areas closed.
Viti Levu的山洪暴发警报生效,Vanua Levu仍然处于警戒状态。
A flash flood warning is in effect for Viti Levu, while Vanua Levu remains under alert.
当局敦促居民避免洪水淹没区,为可能的疏散做好准备,并通过官方最新消息随时通报情况。
Authorities urge residents to avoid flooded zones, prepare for possible evacuations, and stay informed through official updates.
旅行是危险的,特别是在低地道路和桥梁上,应急服务正在密切监测情况。
Travel is hazardous, especially on low-lying roads and bridges, and emergency services are monitoring conditions closely.