据称, 泰兰加纳州在沙特公共汽车发生火灾后遇难的44名海德拉巴朝圣者的家属获得了5万卢比的人道主义援助.
Telangana gave ₹5 lakh to families of 44 Hyderabad pilgrims who died in a Saudi bus fire, citing humanitarian aid.
Telangana首席部长A. Revanth Reddy向44名海得拉巴居民的家属发放了5拉克惠给金,他们于2025年11月17日在沙特阿拉伯马迪纳附近的公共汽车火灾中丧生,一名受伤幸存者领取3拉克。
Telangana Chief Minister A. Revanth Reddy distributed ₹5 lakh ex-gratia payments to families of 44 Hyderabad residents who died in a bus fire near Madina, Saudi Arabia, on November 17, 2025, with one injured survivor receiving ₹3 lakh.
尽管没有关于海外死亡的中央政策,但国家还是以人道主义关切为由提供了援助。
The state provided the aid despite no central policy for overseas deaths, citing humanitarian concerns.
政府与印度和沙特当局协调,派出一个救济小组,并帮助安排最后仪式。
The government coordinated with Indian and Saudi authorities, sent a relief team, and helped arrange last rites.
这次活动于2026年2月28日在国务秘书处举行, 强调政府自2009年以来在拉姆赞和雷旺斯·雷迪的神圣月长期致力于资助居民朝圣。
The event, held on February 28, 2026, at the State Secretariat, highlighted the government’s support during the holy month of Ramzan and Revanth Reddy’s long-standing commitment to funding Haj pilgrimages for residents since 2009.