Simon Cowell被禁止在“Britain's Got Talent*”上嚼口香糖。
Simon Cowell banned from chewing gum on *Britain’s Got Talent* after gum was found under desk and on his clothes.
西蒙·考威尔因口香糖卡在评委台下和裤子上被发现,被禁止在《英国达人秀》片场嚼口香糖,促使制片方对所有评委实施禁止口香糖政策。
Simon Cowell has been banned from chewing gum on the set of Britain’s Got Talent after gum was found stuck under the judging desk and on his trousers, prompting producers to enforce a no-gum policy for all judges.
这名66岁的法官以高声口香糖烹饪习惯著称,没有公开发表评论,但据报道,禁令的目的是保持清洁和专业精神。
The 66-year-old judge, known for his loud gum-chewing habit, has not publicly commented, but the ban is reportedly aimed at maintaining cleanliness and professionalism.
裁决是继一系列越来越大胆的行为之后作出的,包括令人震惊的用钩子钩身体的表现,这种行为吸引了法官们的强烈反应,但在下一轮赢得了热烈的掌声和一席之地。
The decision follows a series of increasingly daring acts, including a shocking performance involving body hooks, which drew strong reactions from the judges but earned a standing ovation and a spot in the next round.