旧金山芭蕾舞团取消2026年公元2026年肯尼迪中心 与政治紧张和领导层变化有关的演出
San Francisco Ballet cancels 2026 D.C. Kennedy Center performances over political tensions and leadership changes.
San Francisco Ballet取消2026年5月在华盛顿特区肯尼迪中心的演出,
The San Francisco Ballet has canceled its May 2026 performances at the Kennedy Center in Washington, D.C., citing ongoing turmoil under the Trump administration’s influence.
这一决定是继领导阶层更迭、将特朗普(Trump)的名字添加到中心外表和其他主要艺术家取消的浪潮之后做出的。
The decision follows leadership changes, the addition of Trump’s name to the center’s facade, and a wave of cancellations by other major artists.
该公司计划进行由大赦国际和希腊神话启发的“Mere Mortals”芭蕾舞,希望将来能回来。
The company, which planned to perform “Mere Mortals,” a ballet inspired by AI and Greek myth, expressed hope to return in the future.
此举反映了人们对政治干预艺术、售票量下降、员工离职和对中心方向的批评等更广泛的关切。
The move reflects broader concerns about political interference in the arts, amid declining ticket sales, staff departures, and criticism over the center’s direction.