希腊的抗议谴责美国-以色列对伊朗的打击,
Protests in Greece condemned U.S.-Israeli strikes on Iran, which killed Iran’s supreme leader.
工会及公民团体在雅典、Chania、Heraklion、Rethymno等地示威反对美国及以色列攻击伊朗。
Anti-war protests erupted across Greece on Sunday, with labor unions and civic groups demonstrating in Athens, Chania, Heraklion, and Rethymno against U.S. and Israeli strikes on Iran.
许多示威者向美国雅典大使馆行进,谴责外国军事干预,呼吁希腊停止参与区域冲突,并要求关闭Souda军事基地。
Demonstrators, many marching toward the U.S. Embassy in Athens, condemned foreign military intervention, called for Greece to end its involvement in regional conflicts, and demanded the closure of the Souda military base.
这些集会是在美国和以色列联合袭击伊朗之后举行的,这次袭击引发了伊朗的报复,据说导致伊朗最高领袖阿里·哈梅内伊和几名高级官员死亡。
The rallies followed joint U.S.-Israeli attacks on Iran, which triggered Iranian retaliation and reportedly resulted in the deaths of Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei and several senior officials.
抗议者表示声援伊朗人民,并反对他们所说的帝国主义侵略。
Protesters expressed solidarity with the Iranian people and opposed what they described as imperialist aggression.