威尔士公主在圣大卫节访问波威人、与当地民众会面、庆祝威尔士文化(尽管下雨)时首次用威尔士语发言。
The Princess of Wales spoke in Welsh for the first time on St David’s Day during a visit to Powys, meeting locals and celebrating Welsh culture despite rain.
威尔士公主在威尔斯首次发文庆祝圣大卫节, 与威尔士王子一起访问波威斯。
The Princess of Wales delivered her first-ever message in Welsh to mark St David’s Day, part of a visit to Powys with the Prince of Wales.
他们参观了Newtown的Hanging Gardens社区中心,会见了当地人和儿童,抽取威尔士苹果酒,观看传统手工艺品,并享受热饮。
They toured Newtown’s Hanging Gardens community hub, met locals and children, sampled Welsh cider, viewed traditional crafts, and enjoyed hot drinks.
尽管降下大雨,他们还是延长了25分钟的访问时间,以迎接怀有良好愿望的人,交换拥抱、照片,并接受手工礼品和水仙。
Despite heavy rain, they extended their visit by 25 minutes to greet well-wishers, exchanging hugs, photos, and accepting handmade gifts and daffodils.
Kensington Palace(Kensington Palace)发表了一段影片, 介绍他们的圣大卫节问候, Kate赞扬威尔士的美丽与人民,
Kensington Palace released a video featuring their St David’s Day greetings, with Kate praising Wales’ beauty and people, and William wishing the country a joyful day.