Odisha警察破获了一个主要的印度油环,没收了1 800公升石油,并在一个跨州贩运网络中逮捕了6人,包括喀拉拉邦的一位酋长。
Odisha police busted a major hashish oil ring, seizing 1,800 liters and arresting six, including a Kerala kingpin, in a cross-state trafficking network.
奥里萨警方已组建特别调查组,调查一个大型大麻油走私团伙,此前在科拉普特区一个偏远岛屿进行高风险突袭,缴获了价值超过22.5亿卢比的1800.5升大麻油和1000公斤大麻。
Odisha Police have formed a Special Investigation Team to probe a major hashish oil trafficking ring after a high-risk raid on a remote island in Koraput district, seizing 1,800.5 liters of hashish oil worth over ₹225 crore and 1,000 kg of ganja.
该行动拆除了Odisha-Andhra Pradesh边境附近密林区的一个临时实验室,该实验室配备了发电机、压力炊具和溶剂。
The operation dismantled a temporary lab in a dense forest near the Odisha-Andhra Pradesh border, equipped with generators, pressure cookers, and solvents.
6名嫌疑人,包括据称来自喀拉拉邦的Allen Jayaraj国王,在30小时内被捕,尽管有些最初逃跑后被抓获。
Six suspects, including alleged kingpin Allen Jayaraj from Kerala, were arrested within 30 hours, though some initially fled before being captured.
该辛迪加与设在喀拉拉邦的网络有联系,利用当地协助者进行原材料和地形准入。
The syndicate, linked to Kerala-based networks, used local facilitators for raw materials and terrain access.
当局目前正在进行法医调查和金融调查,向其他国家部署小组以追踪走私网络。
Authorities are now conducting forensic and financial investigations, with teams deploying to other states to trace the smuggling network.