一名密歇根州法官在众议院和州官员同意谈判解决后,暂停了3.5亿美元的预算诉讼,拖延了州的关键方案。
A Michigan judge paused a $350 million budget lawsuit after House and state officials agreed to negotiate a settlement, delaying key state programs.
密歇根州法官在众议院和州官员同意谈判一项解决方案后 暂停了一场3.5亿美元的预算诉讼
A Michigan judge has paused a $350 million budget lawsuit after the House and state officials agreed to negotiate a settlement.
这场争端始于12月, 当时共和党领导的众议院试图将未动用资金(后来减少到约3.5亿美元)转回普通基金, 促使国家官员质疑法律合宪性。
The dispute began in December when the Republican-led House sought to redirect unspent funds, later narrowed to about $350 million, back to the general fund, prompting state officials to challenge the law’s constitutionality.
被控告阻止搬迁的众议院赢得了初步禁令,但此案被休庭两周,以便进行会谈。
The House sued to block the move, won a preliminary injunction, but the case was adjourned for two weeks to allow talks.
尚未解决的状态是延缓国家预算进程, 影响诸如儿童倡导中心和孕产妇健康服务等计划。
The unresolved status is delaying the state’s budget process, affecting programs like a children’s advocacy center and maternal health services.
民主党领导的参议院可以寻求保障措施,防止今后采取类似行动。
The Democratic-led Senate may seek safeguards against future similar actions.