2026年3月1日, 9600多名跑者在雨季完成布莱顿半马拉松大赛, 创下200 000英镑用于慈善创纪录。
On March 1, 2026, over 9,600 runners completed the Brighton Half Marathon in rainy weather, raising a record £200,000 for charity.
2026年3月1日,尽管天气湿,风,但约有9600名跑者参加了布莱顿半程马拉松,流行歌手奥利·亚历山大作为官方首发者,以2:03:43完成比赛,以支持慈善机构萨塞克斯灯塔,筹集了超过20万英,创下了纪录.
On March 1, 2026, around 9,600 runners took part in the Brighton Half Marathon despite wet and windy weather, with pop star Olly Alexander serving as official starter and completing the race in 2:03:43 to support charity The Sussex Beacon, which raised over £200,000—setting a record.
Josh Hickin Bottom在1: 04: 57中赢得轮椅比赛,Seyfu Jamaal在1: 05: 28中成为第一位男性完成者,而Maisie Traffford在1: 17: 32中声称是顶尖的女性。
Josh Hickinbottom won the wheelchair race in 1:04:57, Seyfu Jamaal was first male finisher in 1:05:28, and Maisie Trafford claimed top female spot in 1:17:32.
这次活动在苏塞克斯和英国各地支持慈善机构,也以一场青年赛事为主题,在Hove至Brighton Marina的13.1英里路线上吸引了大批群众。
The event, supporting charities across Sussex and the UK, also featured a youth race and drew large crowds along the 13.1-mile route from Hove to Brighton Marina.