曼城以1比0击败利兹, 接近英超领先的阿森纳两分.
Manchester City beat Leeds 1-0, closing to two points of Premier League leaders Arsenal.
曼城在英超联赛领先的阿森纳以1比0的胜利在利兹联队以两分的差距移动,这要归功于安东尼·塞米尼奥在上半场停赛时的进球.
Manchester City moved within two points of Premier League leaders Arsenal with a 1-0 win at Leeds United, thanks to Antoine Semenyo’s first-half stoppage-time goal.
缺少埃林·哈兰德,曼城依靠防守韧性,尽管多米尼克·卡尔弗特-卢因等人错失了早期机会,但他们顶住了利兹联的攻势。
Missing Erling Haaland, City relied on defensive resilience, holding off Leeds despite early chances missed by Dominic Calvert-Lewin and others.
这场比赛短暂暂停, 让城里的穆斯林球员快速打破斋月, 吸引一些球迷的欢呼, 引起反歧视倡导者的批评。
The match paused briefly for City’s Muslim players to break their Ramadan fast, drawing boos from some fans, prompting criticism from anti-discrimination advocates.
Leeds经理Daniel Farke 在最后告密后被送走 与裁判对峙
Leeds manager Daniel Farke was sent off after the final whistle for confronting the referee.
其结果将城市的胜利连胜率扩大到四场比赛,
The result extends City’s winning streak to four league matches, keeping them in title contention.