哈萨克总统托卡耶夫在中东紧张局势和伊朗领空关闭的情况下启动了紧急措施,包括禁止飞行和发布大使馆警报。 Kazakh President Tokayev activated emergency measures, including flight bans and embassy alerts, amid Middle East tensions and Iran’s airspace closure.

哈萨克总统卡西姆-约马尔特·托卡耶夫谴责中东的军事行动,敦促采取外交解决办法,在区域紧张局势加剧的情况下向海湾领导人发出团结信息。 Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev has condemned military actions in the Middle East and urged diplomatic solutions, sending solidarity messages to Gulf leaders amid rising regional tensions. 2月28日,他指示安全理事会和执法部门启动应急计划,对各机构进行24小时警报,并设立一个监测小组。 On February 28, he directed the Security Council and law enforcement to activate an emergency response plan, placing agencies on 24-hour alert and establishing a monitoring group. 伊朗领空关闭后,禁止飞往中东国家的飞行,阿斯塔纳航空公司暂停飞行至3月3日。 A flight ban to Middle Eastern countries was imposed after Iranian airspace closed, with Air Astana suspending flights through March 3. 哈萨克斯坦大使馆的紧急联系号码已开通, Emergency contact numbers for Kazakhstan’s embassies were released to assist citizens.