伊朗最高立法者谴责美国和以色列领导人为罪犯,并誓言在最近的袭击后予以严厉报复。
Iran’s top lawmaker condemns U.S. and Israeli leaders as criminals and vows severe retaliation after recent attacks.
伊朗议会发言人穆罕默德·巴盖尔·卡利巴夫(Mohammad Bagher Qalibaf)在电视讲话中谴责美国和以色列领导人为“毛衣罪犯 ” , 警告他们在最近袭击伊朗后将面临“致命打击 ” 。
Iran’s parliament speaker, Mohammad Bagher Qalibaf, has condemned U.S. and Israeli leaders as “filthy criminals” in a televised address, warning they will face “devastating blows” after recent attacks on Iran.
Qalibaf声称攻击跨越伊朗的“红线 ” , 誓言严厉报复, 迫使侵略者乞求宽恕。
Speaking as the highest-ranking Iranian official to appear publicly since the strikes began, Qalibaf stated the attacks crossed Iran’s “red line,” vowing severe retaliation that would force the aggressors to beg for mercy.
美国和以色列正在进行军事行动, 但有关袭击或伊朗计划的回应的具体细节尚不清楚.
The remarks mark a significant escalation in tensions amid ongoing military actions by the U.S. and Israel, though specific details about the strikes or Iran’s planned response remain unclear.
局势仍然动荡不定,区域和国际关切日益增长。
The situation remains fluid, with regional and international concerns growing.