伊朗声称在卡塔尔用超音速导弹摧毁了美国11亿美元的雷达,促使美国-以色列进行打击和区域升级。
Iran claims to have destroyed a U.S. $1.1 billion radar in Qatar with hypersonic missiles, prompting U.S.-Israel strikes and regional escalation.
伊朗于2026年2月28日声称,它利用Fattah超音速导弹在卡塔尔摧毁了一架11亿美元的美国AN/FPS-132型预警雷达,此举可能破坏美国在该地区的导弹防御能力。
Iran claimed on February 28, 2026, that it destroyed a U.S. $1.1 billion AN/FPS-132 early-warning radar in Qatar using Fattah hypersonic missiles, a move that could undermine U.S. missile defense capabilities in the region.
据报告,这次袭击是更广泛的报复的一部分,目标是Al Udeid空军基地附近的系统,其探测范围为5 000公里。
The strike, reportedly part of a broader retaliation, targeted the system near Al Udeid Air Base, which had a 5,000 km detection range.
作为回应,美国和以色列部队袭击了伊朗军事地点,包括巴林,而伊朗则报告其领导人大院受损。
In response, U.S. and Israeli forces struck Iranian military sites, including in Bahrain, while Iran reported damage to its leadership compound.
联合国、主要大国和区域各国敦促降级,指出全球安全风险和空中旅行中断。
The UN, major powers, and regional nations urged de-escalation, citing risks to global security and disrupted air travel.
在紧张加剧的情况下,通过霍尔木兹海峡的石油运输被暂停。
Oil shipments through the Strait of Hormuz were suspended amid rising tensions.