胡塞叛乱分子计划恢复红海和以色列袭击, 在美国和以色列对伊朗发动袭击后, Houthi rebels plan to resume Red Sea and Israel attacks, escalating regional tensions after U.S.-Israeli strikes on Iran.

根据两名高级胡塞官员的说法, 由于2025年底与加沙停火以及与特朗普政府的先前协议相联系, 据说也门与伊朗结盟的胡塞叛乱分子计划恢复对红海航运和以色列的导弹和无人机袭击. Yemen’s Iran-aligned Houthi rebels plan to resume missile and drone attacks on Red Sea shipping and Israel, according to two senior Houthi officials, following a pause since late 2025 tied to a Gaza ceasefire and a prior agreement with the Trump administration. 这一举动是在美国-以色列袭击伊朗后区域紧张局势加剧的情况下采取的,据报道,伊朗袭击针对军事和政治地点,包括在德黑兰。 The move comes amid heightened regional tensions after U.S.-Israeli strikes on Iran, which reportedly targeted military and political sites, including in Tehran. 控制也门北部的胡塞武装尚未发表正式声明，但正为可能的袭击做准备，最早可能在今晚发动。 The Houthis, who control northern Yemen, have not issued an official statement but are preparing for possible attacks as early as tonight. 波罗的海和国际海事理事会警告说,与美国或以色列利益有关的船只面临的风险会增加,而美国、欧盟和联合王国则发出了海事警报。 The Baltic and International Maritime Council warned of increased risks to vessels linked to U.S. or Israeli interests, while the U.S., EU, and UK have issued maritime alerts. 袭击的恢复可能扰乱全球贸易,增加战争风险溢价,进一步破坏中东的稳定。 The resumption of attacks could disrupt global trade, raise war risk premiums, and further destabilize the Middle East.