西非经共体和非盟谴责海湾军事升级,警告全球能源、贸易和粮食风险,并敦促外交。
ECOWAS and the AU condemn Gulf military escalation, warning of global energy, trade, and food risks, and urge diplomacy.
西非经共体和非洲联盟共同谴责在海湾不断升级的军事行动,警告全球能源市场、贸易和粮食安全面临的风险,特别是对非洲而言。
ECOWAS and the African Union have jointly condemned escalating military actions in the Gulf, warning of risks to global energy markets, trade, and food security, particularly for Africa.
2026年3月1日,他们发表声明,敦促所有各方力行克制,尊重主权和国际法,保护平民,为冲突开展外交。
Issued on March 1, 2026, their statements urge all parties to exercise restraint, respect sovereignty and international law, protect civilians, and pursue diplomacy over conflict.
两个集团都呼吁重新作出多边努力,以缓和紧张局势,通过和平手段恢复稳定。
Both blocs called for renewed multilateral efforts to de-escalate tensions and restore stability through peaceful means.