加拿大总理卡尼(Carney)敦促澳大利亚在全球日益不稳定的情况下, 在印度-太平洋发挥更大胆的角色。 Canadian PM Carney urges Australia to take a bolder role in the Indo-Pacific amid rising global instability.

加拿大总理马克·卡尼在访问澳大利亚时强调,在分裂的全球秩序中,中间大国的作用正在上升,并警告说,大国竞争已进入新的不稳定时代。 Canadian Prime Minister Mark Carney, during a visit to Australia, stressed the rising role of middle powers in a fractured global order, warning that great-power competition has entered a new era of instability. 他在一次联合议会会议上发言, 回应他1月的达沃斯之言, 否认稳定、有章可循的秩序是「令人羡慕的虚构」, Speaking at a joint parliamentary session, he echoed his January Davos remarks, dismissing the idea of a stable rules-based order as a "pleasant fiction" and calling the current moment a "rupture, not a transition." 尽管加拿大面积较小,但Carney通过原则性国际主义、强大的人均外援和积极的多边参与,强调其影响力。 Despite Canada’s smaller size, Carney highlighted its influence through principled internationalism, strong foreign aid per capita, and active multilateral engagement. 他的信息要求澳大利亚超越历史自满,在具有重要战略意义的印度-太平洋区域发挥更坚定的作用。 His message challenged Australia to move beyond historical complacency and play a more assertive role in the strategically vital Indo-Pacific region.