印度人民党在2026年选举前将63.66万名名从西孟加拉的选民名单中删除,
BJP removes 63.66 lakh names from West Bengal’s voter rolls, citing infiltrators, ahead of 2026 elections.
印度人民党声称,在特别强化修订(SIR)期间,超过636.6万个名字被从西孟加拉选民名册中移除,领导人称其中500万是渗透者,获得了工作和福利。
The BJP claims over 63.66 lakh names were removed from West Bengal’s electoral rolls during the Special Intensive Revision (SIR), with leaders alleging 50 lakh were infiltrators who accessed jobs and welfare benefits.
联盟部长们以未动用中央资金为由,指控TMC保护非法移民和阻碍发展。
Union ministers accused the TMC of shielding illegal immigrants and blocking development, citing unspent central funds.
修订后的选民名册将选民人数减少了8.3%,其中包括正在接受司法审查的60多个拉克名字。
The revised rolls, reducing the electorate by 8.3%, include over 60 lakh names under judicial review.
印度人民党将这些变化视为2026年国会选举前的国家安全举措,
The BJP frames the changes as a national security move ahead of the 2026 Assembly elections, while the TMC warns of disenfranchising genuine voters.