艾哈迈德·瓦希迪在美以空袭击毙伊朗高级领导人、引发地区局势升级后被任命为革命卫队指挥官。
Ahmad Vahidi named IRGC commander after U.S.-Israeli strikes killed Iran’s top leaders, sparking regional escalation.
在据报最高领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊和高级军事官员在代号为“Epic Fury行动”的美国-以色列联合空袭中被暗杀后,艾哈迈德·瓦希迪被任命为伊朗伊斯兰革命卫队指挥官。
Following the reported assassinations of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and senior military officials in joint U.S.-Israeli airstrikes codenamed "Operation Epic Fury," Ahmad Vahidi was appointed commander of Iran's Islamic Revolutionary Guards Corps.
曾任圣城部队指挥官、伊朗国防和内政部长的瓦希迪自2007年以来一直被国际刑警组织通缉,原因是涉嫌参与1994年在布宜诺斯艾利斯发生的AMIA爆炸事件,造成85人丧生。
Vahidi, a former commander of the Quds Force and Iran's defense and interior minister, has been wanted by Interpol since 2007 due to alleged involvement in the 1994 AMIA bombing in Buenos Aires that claimed 85 lives.
这些袭击加剧了区域紧张局势,导致导弹交换和外交影响,并在整个伊朗和附近地区,如迪拜和巴基斯坦,造成广泛爆炸。
The strikes have increased regional tensions, leading to missile exchanges and diplomatic repercussions, and they have caused widespread explosions throughout Iran and nearby areas, such as Dubai and Pakistan.