演员德洛伊·林多在2026年BAFTA颁奖典礼上发表了约翰·戴维森的种族侮辱,感谢后来的支持和团结.
Actor Delroy Lindo addressed a racial slur uttered by John Davidson during the 2026 BAFTA Awards, expressing gratitude for support and unity afterward.
Delroy Lindo首次公开谈论2026年BAFTA电影奖期间一个种族污点, 苏格兰运动者John Davidson患有Tourette综合症, 无意间在Lindo和Michael B. Jordan颁奖时使用这个污点。
Delroy Lindo spoke publicly for the first time about a racial slur shouted during the 2026 BAFTA Film Awards, where Scottish campaigner John Davidson, who has Tourette syndrome, inadvertently used the slur while Lindo and Michael B. Jordan were presenting an award.
Lindo对所得到的支持表示感谢,称这一事件是消极态度转向团结的时刻。
Lindo expressed gratitude for the support received, calling the incident a moment where negativity turned to unity.
他赞扬在帕萨迪纳举行的第57届NAACP图像奖,称其为有色人种被充分看到和庆祝的场所,他感谢包括Regina Hall和Deon Cole东道主在内的与会者的声援。
He praised the 57th NAACP Image Awards in Pasadena as a space where people of color are fully seen and celebrated, acknowledging solidarity from attendees including Regina Hall and host Deon Cole.
Davidson后来说,他深感羞耻,英国广播公司表示歉意,因为英国广播公司没有从延迟播出的广播中剪辑这段文字。
Davidson later said he was deeply mortified, and the BBC apologized for not editing the slur from its delayed broadcast.