中国的Yiwu于2026年2月28日重新开放营业,标志着马匹年的有力开端,全球贸易活动重新开始。
Yiwu, China, reopened for business on February 28, 2026, marking a strong start to the Year of the Horse with renewed global trade activity.
2026年2月28日, 世界上最大的小商品枢纽中国Yiwu在春节节假期后重新开业,
On February 28, 2026, Yiwu, China, the world’s largest small-commodities hub, reopened for business following the Spring Festival holiday, marking the first day of the Year of the Horse.
外国买家和商人返回了Yiwu国际贸易城和全球数字贸易中心,这表明贸易势头强劲。
Foreign buyers and merchants returned to the Yiwu International Trade City and Global Digital Trade Center, signaling strong trade momentum.
当地海关数据显示, Yiwu 的外贸量在2025年达到8365亿元(1 219.7亿美元),比上一年增长了25.1%,出口增长了24%以上,进口增长了32%以上。
Local customs data showed Yiwu’s foreign trade reached 836.5 billion yuan ($121.97 billion) in 2025, a 25.1% increase from the previous year, with exports up over 24% and imports rising more than 32%.
该城市仍然是全球小产品贸易的一个重要中心。
The city remains a vital center for global small-goods trade.