一名85岁的新加坡妇女被罚款4 000美元,在造成2024年的坠机而非法转弯后五年内被禁止驾驶。 An 85-year-old Singaporean woman was fined $4,000 and banned from driving for five years after causing a 2024 crash while making an illegal turn.

一名85岁的新加坡妇女被罚款4 000美元,在服罪后五年内被禁止驾车,罪名是未经适当照顾驾车造成严重伤害,造成2024次车祸。 An 85-year-old Singaporean woman was fined $4,000 and banned from driving for five years after pleading guilty to causing grievous hurt by driving without due care, resulting in a 2024 crash. 她非法右转,防止尼科尔高速公路上的交通流量进入单向布拉斯巴萨公路,同时依靠她90岁的乘客寻找方向。 She made an illegal right turn against traffic flow on Nicoll Highway into one-way Bras Basah Road while relying on her 90-year-old passenger for directions. 她的车撞上了即将到来的交通,撞到一个行人岛,打伤一名41岁的乘客,他在医院住了33天。 Her vehicle collided with oncoming traffic, spun, and hit a pedestrian island, injuring a 41-year-old passenger who spent 33 days in the hospital. 影片显示她询问转弯是否安全。 A dashcam video showed her asking if the turn was safe. 法院考虑了她的年龄、合作以及停止驾驶和出售其汽车的决定。 The court considered her age, cooperation, and decision to stop driving and sell her car. 新加坡要求65岁以上的驾驶员定期接受医疗评估。 Singapore requires drivers over 65 to undergo regular medical assessments. 对该罪行的处罚包括最高5 000美元的罚款、最高2年的监禁或两者并罚。 Penalties for the offense include fines up to $5,000, up to two years in jail, or both.