安大略Sarnia的一名15岁少年被指控在尾巴上缠上一根弹性发带,严重伤害一名5岁的拉布拉多人,导致截肢。
A 15-year-old in Sarnia, Ontario, was charged with severely injuring a 5-year-old Labrador by wrapping an elastic hair tie around its tail, leading to amputation.
在安大略Sarnia, 一名15岁的孩子被指控打伤一名5岁的拉布拉多人Jagger, 据称他是在狗的尾巴上缠上一根弹性发带,造成严重伤害,导致截肢。
A 15-year-old in Sarnia, Ontario, has been charged with injuring a five-year-old Labrador, Jagger, after allegedly wrapping an elastic hair tie around the dog’s tail, causing severe injury that led to amputation.
在2月19日被发现前几天,与狗毛皮相匹配的头发领带很可能在尾巴上缠了好几天。
The hair tie, matching the dog’s fur, had likely been on the tail for days before being discovered on February 19.
Jagger接受了兽医护理,并于2月26日向警方报告了这一事件。
Jagger received veterinary care, and the incident was reported to police on February 26.
青少年的身份受到《青年刑事司法法》的保护。
The teen’s identity is protected under the Youth Criminal Justice Act.
另外,一名26岁男子被控危险驾驶,在事故发生后没有停车,在高速追逐后逃离警察,结果有一只警犬跟踪他到一个垃圾箱,他投降了。
Separately, a 26-year-old man was charged with dangerous driving, failing to stop after an accident, and fleeing police after a high-speed chase that ended when a police dog tracked him to a dumpster, where he surrendered.