美国试图扣押委内瑞拉与伊朗有关的油轮和油轮,指控其规避制裁和资助恐怖主义。 U.S. seeks to seize Venezuelan oil and tanker linked to Iran, alleging sanctions evasion and terrorist funding.

为了永久没收2025年12月在沿海扣押的船长油轮和大约180万桶委内瑞拉原油,美国司法部提起诉讼。 In order to permanently seize the tanker Skipper and roughly 1.8 million barrels of Venezuelan crude oil that were seized off the coast in December 2025, the U.S. Justice Department has filed a lawsuit. 该船与委内瑞拉和伊朗的非法石油运输有关,据称其利润为伊朗革命卫队——美国指定的恐怖组织——提供资金。 The vessel is connected to illegal oil shipments from Venezuela and Iran, with profits allegedly funding Iran's Revolutionary Guard, a U.S.-designated terrorist organization. 该船被指控通过假旗和欺骗性做法逃避制裁。 The vessel is accused of evading sanctions through false flags and deceptive practices. 在尼古拉斯·马杜罗总统被捕后,特朗普政府发起了一场更大的运动,破坏委内瑞拉的石油贸易。 Following President Nicolás Maduro's arrest, the Trump administration launched a larger campaign to sabotage Venezuela's oil trade. 出售这些资产可能是由于政府要求取得所有权而得到华盛顿联邦法官的批准。 The sale of the assets may result from the government's request to take ownership being approved by a federal judge in Washington.