美国在2026年2月27日将伊朗称为「国家支持不当拘留」, The U.S. labeled Iran a "State Sponsor of Wrongful Detention" on Feb. 27, 2026, citing political detentions and urging Americans to leave immediately.

美国已指定伊朗为“错误拘留的国家赞助者”, 引述伊朗因政治影响力而持续拘留美国人和外国人。 The U.S. has designated Iran as a "State Sponsor of Wrongful Detention," citing its ongoing detentions of Americans and foreigners for political leverage. 国务卿马尔科·鲁比奥于2026年2月27日宣布这项行动, 促请所有美国人立即离开伊朗, 并警告美国护照持有者未来可能受到的旅行限制。 Secretary of State Marco Rubio announced the move on February 27, 2026, urging all Americans to leave Iran immediately and warning of potential future travel restrictions on U.S. passport holders. 这是根据2025年新的行政命令作出的首次指定,反映了美国在中东军事集结期间伊朗核计划和区域活动的紧张局势升级。 The designation, the first under a new 2025 executive order, reflects escalating tensions over Iran’s nuclear program and regional activities, amid a U.S. military buildup in the Middle East. 虽然没有立即实施制裁,但这一行动信号增加了外交压力。 While no immediate sanctions were imposed, the move signals increased diplomatic pressure. 伊朗否认寻求核武器,称其计划是和平的,并说阿曼最近调解的会谈富有成效。 Iran denies seeking nuclear weapons, calling its program peaceful, and says recent talks mediated by Oman have been productive. 欧洲各国也建议公民避免因风险增加而前往伊朗。 European nations have also advised citizens to avoid travel to Iran due to rising risks.